JAQUINO
Wenn ich diese Thüre heute nicht schon
zweihundert Mal aufgemacht habe, will ich nicht
Kasper Eustach Jaquino heißen.
(Zu Marzellinen.) Endlich kann ich wieder
einmal mit dir plaudern.
(Man pocht) Zum Wetter! Schon wieder!
(Er geht um aufzuschließen.)

MARZELLINE
(auf der Vorderbühne.)
Ohne Zweifel wird er mir wieder von seiner
Liebe reden wollen. (Weiblich ärgerlich.)
Was kann ich dafür, daß ich ihn nicht mehr so gern,
wie sonst, haben kann.
Ich muß es ihm bestimmt merken lassen,
wenn ich Ruhe haben will.

JAQUINO
(zu dem, der gepocht hat, indem er hastig zuschließt.)
Er wirds bekommen! Er wird's bekommen!
(vorgehend zu Marzellen.)
Nun hoffe ich, soll uns Niemand mehr stören.